Το "Dusk till dawn" είναι μια δισκογραφική συνεργασία του Zayn με την Αυστραλιανή super star Sia. Το κομμάτι κυκλοφόρησε επίσημα για πρώτη φορά στη Ιαπωνική κυκλοφορία του 2ου δίσκου του Malik "Icarus Falls" ενώ συμπεριλήφθηκε και στην γενική επανέκδοση του δίσκου το 2020.

Ο Zain Javadd Malik γεννημένος στις 12 Ιανουαρίου 1993 στο Bradford της Αγγλίας, είναι Βρετανός τραγουδιστής με Πακιστανικές ρίζες από τη πλευρά του πατέρα του και Ιρλανδικές και Ινδικές ρίζες από τη πλευρά της μητέρας του. Τα σχέδια του να γίνει φιλόλογος ανέτρεψαν το πάθος και η κλίση του για τη μουσική. Το 2010 βρέθηκε να δηλώνει συμμετοχή στο X-Factor. Μεταξύ των θετικών κριτικών ο Zain είχε και μία πρόταση-όρο από τους κριτές του show προκειμένου να προχωρήσει σε αυτό: να γίνει συγκρότημα μαζί με τους επίσης υποψήφιους Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne και Louis Tomlinson. Αφού έδωσαν όλοι μαζί τα χέρια, γεννήθηκαν οι One Direction. Το συγκρότημα τερμάτισε στη 3η θέση στο show και μέχρι και το 2015 υπήρξε ένα από τα πιο αγαπητά και κερδοφόρα boy bands του πλανήτη. Το 2016 κυκλοφόρησε ο πρώτος προσωπικός δίσκος του Zayn με τίτλο "Mind of Mine" από το οποίο ξεχώρισαν γρήγορα τα singles "Befour", "It's you" και "Pillowtalk". Ο Malik έγινε ο πρώτος Βρετανός καλλιτέχνης με βρέθηκε στη κορυφή των charts με το ντεμπούτο του τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο όσο και στις Η.Π.Α. Το 2018 ακολούθησε ο δεύτερος προσωπικός δίσκος με τίτλο "Icarus Falls" ενώ πρόσφατα κυκλοφόρησε η 3η δουλειά του με γενικό τίτλο "Nobody is listening". Μεταξύ των διακρίσεών του περιλαμβάνονται ένα Αμερικανικό Μουσικό Βραβείο (AMAs), ένα Μουσικό Βραβείο Billboard και ένα βραβείο MTV Video Music Award.

EXTRA INFO

Bio

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

Not tryna be in there

Not tryna be cool

Just tryna be in this

Tell me, how you choose?

Can you feel where the wind is?

Can you feel it through

All of the windows

Inside this room?

'Cause I wanna touch you baby

And I wanna feel you too

I wanna see the sunrise and your sins

Just me and you

Light it up, on the run

Let's make love tonight

Make it up, fall in love, try

(baby I'm right here)

But you'll never be alone

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll hold you when things go wrong

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I am right here

We were shut like a jacket

So do your zip

We will roll down the rapids

To find a way that fits

Can you feel where the wind is?

Can you feel it through?

All of the windows

Inside this room?

'Cause I wanna touch you baby

And I wanna feel you too

I wanna see the sunrise and your sins

Just me and you

Light it up, on the run

Let's make love tonight

Make it up, fall in love, try

But you'll never be alone

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll hold you when things go wrong

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

Gon, give love to your body

It's only you that can stop it

Gon, give love to your body

It's only you that can stop it

Gon, give love to your body

It's only you that can stop it

Gon, give love to your body

Gon, give love to your body~

But you'll never be alone

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll hold you when things go wrong

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

I'll be with you from dusk till dawn

Baby, I'm right here

Δε προσπαθώ να είμαι μέσα στα πράγματα

Δε προσπαθώ να είμαι άνετος

Προσπαθώ απλά να' μαι μέσα σ' αυτό

Πες μου ,πώς να επιλέξεις;

Μπορείς να νιώσεις που είναι ο άνεμος;

Μπορείς να τον νιώσεις μέσα

Απ' όλα τα παράθυρα

Μέσα στο δωμάτιο;

Γιατί μωρό μου θέλω να σ' αγγίξω

Θέλω και να σε νιώσω

Θέλω να δω την ανατολή στις αμαρτίες σου,

Μονάχα εσύ κι εγώ

Άναψε το στο κυνήγι

Ας κάνουμε απόψε έρωτα

Να τα ξαναφτιάξουμε, να ερωτευθούμε ,προσπάθησε

(εδώ είμαι μωρό μου)

Αλλά δε θα' σαι ποτέ μόνη

Θα' μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα σε κρατάω όταν τα πράγματα θα στραβώσουν

Θα' μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα' μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Ήμασταν κλειστοί σαν μια ζακέτα

Σήκωσε λοιπόν το φερμουάρ

Θα ρίξουμε τα ορμητικά κύματα

Για να βρούμε εκείνο που μας ταιριάζει

Μπορείς να νιώσεις που είναι ο άνεμος;

Μπορείς να τον νιώσεις μέσα

Απ' όλα τα παράθυρα

Μέσα στο δωμάτιο;

Γιατί μωρό μου θέλω να σ' αγγίξω

Θέλω και να σε νιώσω

Θέλω να δω την ανατολή στις αμαρτίες σου,

Μονάχα εσύ κι εγώ

Άναψε το στο κυνήγι

Ας κάνουμε απόψε έρωτα

Να τα ξαναφτιάξουμε, να ερωτευθούμε ,προσπάθησε

Αλλά δε θα'σαι ποτέ μόνη

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα σε κρατάω όταν τα πράγματα θα στραβώσουν

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα δώσω αγάπη στο σώμα σου

Μόνο εσύ μπορείς να το σταματήσεις

Θα δώσω αγάπη στο σώμα σου

Μόνο εσύ μπορείς να το σταματήσεις

Θα δώσω αγάπη στο σώμα σου

Μόνο εσύ μπορείς να το σταματήσεις

Θα δώσω αγάπη στο σώμα σου

Αλλά δε θα'σαι ποτέ μόνη

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα σε κρατάω όταν τα πράγματα θα στραβώσουν

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

Θα'μαι μαζί σου από το σούρουπο ως την αυγή

Εδώ είμαι μωρό μου

ΑΡΧΙΚΗ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Μ.Π.Λ.Ε. 2024

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ Μ.Π.Λ.Ε.

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

previous

next

UNITED KINGDOM

Dusk till dawn - Zayn Malik ft. Sia

EXTRA INFO

Bio

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ