top of page

previous

next

Ο Dotan Harpenau, γνωστός στο κοινό με το όνομα Dotan, γεννήθηκε τον Οκτώβριο του 1986 στην Ιερουσαλήμ αλλά από ενός έτους ζει στο Άμστερνταμ της Ολλανδίας. Ασχολείται με την indie pop - rock μουσική και ο ίδιος έχει πολλές ιδιότητες μιας και εκτός από τραγουδιστής είναι και συνθέτης, στιχουργός, παραγωγός και μουσικός, παίζοντας μάλιστα πολλά και διάφορα όργανα. Η καριέρα του ξεκίνησε κάπου το 2010 όταν υπέγραψε το πρώτο του συμβόλαιο με τη δισκογραφική εταιρία ΕΜΙ και την επόμενη χρονιά παρουσίασε την πρώτη του ολοκληρωμένη δουλειά. Μέχρι στιγμής έχει κυκλοφορήσει τρεις δίσκους: «Dream Parade» (2011), «7 Layers» (2014) και «Satellites» (2021). Ο δεύτερος δίσκος «7 Layers» γνώρισε μεγάλη επιτυχία σκαρφαλώνοντας στη δεύτερη θέση του Dutch Top 100 Charts. Το single “Home” που συμπεριλαμβανόταν σε εκείνον τον δίσκο κατάφερε να αποσπάσει πολλά βραβεία ενώ παρέμεινε στη κορυφή των Ολλανδικών charts για τέσσερις εβδομάδες. Άλλες μεγάλες επιτυχίες του Dotan είναι τα “Bones”, “Bleeding”, “Satellites” κ.α.

Bio

Σπύρος Καλογερόπουλος

Θοδωρής Δήμος

Παντελής Βαβουντάκης

Ηλίας Δημητριάδης

Παναγιώτης Βασιλάκος

the NETHERLANDS

Numb - Dotan Harpenau

MUSIC: Dotan Harpenau, Neil Ormandy, Tim Randolph 

LYRICS: Dotan Harpenau, Neil Ormandy, Tim Randolph 

159367838_277586213739771_6770799910929918349_n.jpg
23.png

Αυτή είναι η δεύτερη φορά που ο Dotan Harpenau εκπροσωπεί την Ολλανδία στο Μ.Π.Λ.Ε.! Η πρώτη του συμμετοχή ήταν το 2017 όταν με το τραγούδι του «Home» κατέκτησε την 8η θέση.

EXTRA INFO

LIGHT.png
159367838_277586213739771_67707999109299
LIGHT.png
5.png

Έχω χαθεί μέσα σε ένα εκατομμύριο μάτια.

Δεν με βλέπουν, δεν ξέρουν πως είναι.

 χρώματα σε μαύρο και άσπρο

Κανείς δεν διαβάζει όλες τις λέξεις που γράφω.

 

Χαμηλά, νιώσε το βάρος του κόσμου στα κόκαλά μου

Προσπάθησε να κολυμπήσεις, αλλά βουλιάζω μόνος μου.

Πάντα να πέφτεις στο βαθύ άγνωστο

Τώρα παλεύω με τα χέρια ψηλά, ψηλά τα χέρια.

Νιώστε τις σφαίρες από το κεφάλι σας βιασύνη, το κεφάλι βιασύνη

Μπορώ να σε δω αλλά δεν μπορώ να αγγίξω, δεν μπορώ να αγγίξω

Γιατί νιώθω μουδιασμένος

Τόσο μολυσμένο με το κακό αίμα σου, κακό αίμα.

Συνέχισε να τρέχεις μέχρι να ανατιναχτεί.

Το μόνο που ήθελα ήταν μια αληθινή αγάπη.

Αλλά νιώθω μουδιασμένος.

 

Σιωπηλές φωνές σε ένα μακρινό πλήθος

Ακόμα τραγουδάω, αλλά δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.

Συνεχίζω να ουρλιάζω μέχρι να τελειώσουν οι πνεύμονες.

Αλλά κανείς δεν ακούει, δεν βγαίνουν λόγια

 

Χαμηλά, νιώσε το βάρος του κόσμου στα κόκαλά μου

Προσπάθησε να κολυμπήσεις, αλλά βουλιάζω μόνος μου.

Πάντα να πέφτεις στο βαθύ άγνωστο

Τώρα παλεύω με τα χέρια ψηλά, ψηλά τα χέρια.

Νιώστε τις σφαίρες από το κεφάλι σας βιασύνη, το κεφάλι βιασύνη

Μπορώ να σε δω αλλά δεν μπορώ να αγγίξω, δεν μπορώ να αγγίξω

Γιατί νιώθω μουδιασμένος

Τόσο μολυσμένο με το κακό αίμα σου, κακό αίμα.

Συνέχισε να τρέχεις μέχρι να ανατιναχτεί.

Το μόνο που ήθελα ήταν μια αληθινή αγάπη.

Αλλά νιώθω μουδιασμένος.

 

Νιώθω μουδιασμένος, μουδιασμένος

(Το μόνο που ήθελα ήταν μια πραγματική αγάπη)

Μουδιασμένος

 

(Αλλά αισθάνομαι μουδιασμένος)

Νιώθω μουδιασμένος, μουδιασμένος

(Το μόνο που ήθελα ήταν μια πραγματική αγάπη)

Μουδιασμένος

(Αλλά αισθάνομαι μουδιασμένος)

 

Χαμηλά, νιώσε το βάρος του κόσμου στα κόκαλά μου

Προσπάθησε να κολυμπήσεις, αλλά βουλιάζω μόνος μου.

Πάντα να πέφτεις στο βαθύ άγνωστο

Τώρα παλεύω με τα χέρια ψηλά, ψηλά τα χέρια.

Νιώστε τις σφαίρες από το κεφάλι σας βιασύνη, το κεφάλι βιασύνη

Μπορώ να σε δω αλλά δεν μπορώ να αγγίξω, δεν μπορώ να αγγίξω

Γιατί νιώθω μουδιασμένος

Τόσο μολυσμένο με το κακό αίμα σου, κακό αίμα.

Συνέχισε να τρέχεις μέχρι να ανατιναχτεί.

Το μόνο που ήθελα ήταν μια αληθινή αγάπη.

Αλλά νιώθω μουδιασμένος.

 

Νιώθω μουδιασμένος, μουδιασμένος

(Το μόνο που ήθελα ήταν μια πραγματική αγάπη)

Μουδιασμένος

(Αλλά αισθάνομαι μουδιασμένος)

Νιώθω μουδιασμένος, μουδιασμένος

 

(Το μόνο που ήθελα ήταν μια πραγματική αγάπη)

(Αλλά αισθάνομαι μουδιασμένος)

I've been lost inside a million eyes
They don't see me, they don't know what it's like
Trading colors into black and white
No one's reading all the words that I write

Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I'm sinking alone
Always falling in the deep unknown

Now I'm fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can't touch, can't touch
'Cause I feel numb

So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running 'til it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb

Silent voices to a distant crowd
I'm still singing but there's no one around
I keep screaming 'til by lungs run out
But no one listens, no more words coming out

Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I'm sinking alone
Always falling in the deep unknown

Now I'm fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can't touch, can't touch
'Cause I feel numb
So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running 'til it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb

all I wanted was a real love
(Numb)


But I feel numb
(I feel numb)
(Numb) all I wanted was a real love
(Numb)


But I feel numb

Low, feel the weight of the world in my bones
Try to swim but I'm sinking alone
Always falling in the deep unknown

Now I'm fighting with my hands up, hands up
Feel the bullets from your head rush, head rush
I can see you but I can't touch, can't touch
'Cause I feel numb
So infected with your bad blood, bad blood
Keep on running 'til it blows up, blows up
All I wanted was a real love
But I feel numb

all I wanted was a real love
(Numb)
But I feel numb
(I feel numb)
(Numb) all I wanted was a real love
But I feel numb

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ 

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ 

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • White Instagram Icon

© 2021 by Evangelos Rigas - Krikor Kevorkian / Wix.com

bottom of page