previous
next
Χρήστος Βενετίδης
Κωνσταντίνος Παππάς
Κώστας Πολυσόπουλος
Μάκης Μινέτος
Φωτεινή-Μαρία Γουλιώτη
NORWAY
It ain't me - Kygo ft. Selena Gomez
MUSIC: Kyrre Gørvell-Dahll, Brian Lee, Ali Tamposi, Selena Gomez and Andrew Watt
LYRICS: Kyrre Gørvell-Dahll, Brian Lee, Ali Tamposi, Selena Gomez and Andrew Watt
Ο Kygo υπήρξε ο πρώτος μουσικός παραγωγός house μουσικής ο οποίος έπαιξε σε τελετή λήξης Ολυμπιακών Αγώνων. Ήταν τον Αύγουστο του 2016 στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ρίο (Βραζιλία).
Ο Kyrre Gørvell-Dahll ή όπως είναι γνωστός με το καλλιτεχνικό του όνομα ως Kygo είναι ένας Νορβηγός DJ, στιχουργός και μουσικός παραγωγός. Παρά το νεαρό της ηλικίας του (γεννημένος το 1991) απέκτησε διεθνή αναγνωσιμότητα το 2013 όταν κυκλοφόρησε μια δική του, remix έκδοση του τραγουδιού «I See Fire» του Ed Sheeran. Η κύρια μουσική έμπνευση του ήταν ο Σουηδός DJ Avicii. Τον Δεκέμβριο του 2014 κυκλοφόρησε το πρώτο του τραγούδι «Firestone» σε φωνητικά του Αυστραλού ερμηνευτή. Το κομμάτι τον Μάιο του 2016 συμπεριλήφθηκε στον πρώτο προσωπικό, ολοκληρωμένο δίσκο του Kygo «Cloud Nine». Το 2015, ο Kygo έγινε ο καλλιτέχνης που απέκτησε γρηγορότερα το 1 δις streams στο Spotify. Μεταξύ των επιτυχιών του συμπεριλαμβάνονται και τα τραγούδια «Stole the show», «Here for you», «Stay» ενώ τεράστια επιτυχία γνώρισε και ένα remix που έκανε στο «Higher love» της Whitney Houston. Το 2017 συνεργάστηκε με την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Selena Gomez στο τραγούδι «It Aint’ Me» το οποίο αποτελεί lead single στο ντεμπούτο extended play του ίδιου με γενικό τίτλο «Stargazing». Οι στίχοι του τραγουδιού είναι νοσταλγικοί και διηγούνται μια πρώην σχέση η οποία καταστράφηκε απο προβλήματα αλκοολισμού.
EXTRA INFO
Bio
ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
I had a dream
We were sipping whiskey neat
Highest floor, the Bowery
And I was high enough
Somewhere along the lines
We stopped seeing eye to eye
You were staying out all night
And I had enough
No, I don't wanna know
Where you been or where you're going
But I know I won't be home
And you'll be on your own
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
I had a dream
We were back to seventeen
Summer nights and The Libertines
Never growing up
I'll take with me
The Polaroids and the memories
But you know I'm gonna leave
Behind the worst of us
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain't me, no, no
It ain't me, no, no
It ain't me, no, no
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so grateful)
It ain't me
Na na nanana The Bowery, na na nanana whiskey neat
(Grateful, I'm so grateful)
It ain't me
Eίχα ένα όνειρο
Πίναμε καθαρό ουίσκι
Ο ψηλότερος όροφος, το Bowery
Και ήμουν αρκετά ψηλά
Κάπου ανάμεσα στις γραμμές
Σταματήσαμε να κοιτιόμαστε στα μάτια
Μείνατε έξω όλη τη νύχτα
Και είχα αρκετά
Όχι, δεν θέλω να ξέρω
Που ήσουν ή πού πας
Αλλά ξέρω ότι δεν θα είμαι σπίτι
Και θα είσαι μόνος σου
Ποιος θα σε περάσει από τη σκοτεινή πλευρά του πρωινού;
Ποιος θα σε κουνήσει όταν ο ήλιος δεν σε αφήνει να κοιμηθείς;
Ποιος ξυπνάει για να σε οδηγήσει στο σπίτι όταν είσαι μεθυσμένος και ολομόναχος;
Ποιος θα σε περάσει από τη σκοτεινή πλευρά του πρωινού;
Δεν είμαι εγώ
(The Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(The Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(The Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(The Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
Είχα ένα όνειρο
Ήμασταν πίσω στα δεκαεφτά
Νύχτες του καλοκαιριού και The Libertines
Δεν μεγαλώνω ποτέ
Θα πάρω μαζί μου
Τα Polaroids και τις αναμνήσεις
Αλλά ξέρεις ότι θα αφήσω
Πίσω τα χειρότερα από εμάς
Ποιος θα σε περάσει από τη σκοτεινή πλευρά του πρωινού;
Ποιος θα σε κουνήσει όταν ο ήλιος δεν σε αφήνει να κοιμηθείς;
Ποιος ξυπνάει για να σε οδηγήσει στο σπίτι όταν είσαι μεθυσμένος και ολομόναχος;
Ποιος θα σε περάσει από τη σκοτεινή πλευρά του πρωινού;
Δεν είμαι εγώ, όχι, όχι
Δεν είμαι εγώ, όχι, όχι
Δεν είμαι εγώ, όχι, όχι
Ποιος θα σε περάσει από τη σκοτεινή πλευρά του πρωινού;
Δεν είμαι εγώ
(Tο Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(Tο Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(Tο Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(Tο Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
(The Bowery, καθαρό ουίσκι, ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
Na na nanana το Bowery, na naana καθαρό ουίσκι
(Ευγνώμων, είμαι τόσο ευγνώμων)
Δεν είμαι εγώ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
© 2021 by Evangelos Rigas - Krikor Kevorkian / Wix.com