previous
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Μέρφη Φωτιάδου . Λαμπρινή Βασιλείου . Άγγελος Φλέγγας
Θάνος Τοκμάζοφ . Μαρία Θωμαΐδου . Γιάννα Σίμου . Δημήτρης Χριστόπουλος
next
REAMONN
Supergirl
Μουσική: Rea Garvey, Uwe Bossert, Sebastian Padotzke, Philipp Rauenbusch, Mike Gommeringer
Στίχοι: Rea Garvey, Uwe Bossert, Sebastian Padotzke, Philipp Rauenbusch, Mike Gommeringer
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Οι Reamonn ήταν ένα ανδρικό, πενταμελές συγκρότημα από τη Γερμανία. Σχηματίστηκε το 1997 και γνώρισε μεγάλη επιτυχία μέχρι και τη δύση του το 2012. Μέλη του ήταν οι Rea Garvey, Uwe Bossert, Sebastian Padotzke, Philipp Rauenbusch, Mike Gommeringer. Η πρώτη τους εμφάνιση ήταν τη Παραμονή Πρωτοχρονιάς του 1998 στο Stockach. Λίγο καιρό αργότερα, εμφανίστηκαν σε μία ειδική εκδήλωση στο Αμβούργο. Το κοινό αποτελούταν αποκλειστικά από εκπροσώπους δισκογραφιών και στόχος της εκδήλωσης ήταν να βρουν δισκογραφική στέγη. Τελικά το συμβόλαιο ήρθε από την Virgin Records Germany χάρη στην οποία κυκλοφόρησε και το πρώτο άλμπουμ του συγκροτήματος «Tuesday» το 2000. Το άλμπουμ αυτό περιείχε και το «Supergirl» το οποίο γνώρισε τεράστια επιτυχία. Στη πορεία ακολούθησαν πέντε ακόμη δίσκοι, με τους τρεις τελευταίους να έχουν κυκλοφορήσει από τη Universal. Το 2007, οι Reamonn λόγω της τεράστιας επιτυχίας του single τους «Tonight» ήταν προσκεκλημένοι στα MAD VMA και μάλιστα είχαν συνεργαστεί με τον Μιχάλη Χατζηγιάννη επί σκηνής.
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
You can tell by the way, she walks that she's my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late last night,
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further along.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home, late last night
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd shout down the line tell me she's got no more time
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.
And then she'd scream in my face, tell me to leave,
leave this place, 'cause she's a supergirl
and supergirls just fly
Yes, she's a supergirl, a supergirl,
she's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees,
yes, she's a supergirl, a supergirl,
a supergirl, my supergirl...
ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
Μπορείς να καταλάβεις από τον τρόπο που περπατάει ότι είναι το κορίτσι μου
Μπορείς να καταλάβεις από το τρόπο που μιλάει ότι κυβερνάει τον κόσμο
Μπορείς να δεις στα μάτια της ότι κανείς δεν την περιορίζει
Είναι το κορίτσι μου, το σούπερ κορίτσι μου
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, χάθηκα στον δρόμο
αλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κλαίνε.
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, έφτασα σπίτι αργά χθες το βράδυ
αλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε.
Και μετά θα έλεγε ότι τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά.
Όταν είσαι ερωτευμένος, τι μπορεί να πάει στραβά;
Και μετά θα γελούσε από το βράδυ μέχρι το πρωί
σπρώχνοντας το φόβο της παραπέρα
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, χάθηκα στον δρόμο
αλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κλαίνε.
Και μετά θα έλεγε "δεν πειράζει, έφτασα σπίτι αργά χθες το βράδυ
αλλά είμαι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε.
Και μετά θα φώναζε εξ αρχής, θα μου έλεγε πως δεν έχει άλλο χρόνο
γιατί είναι ένα σούπερ κορίτσι, και τα σούπερ κορίτσια δεν κρύβονται
Και μετά θα τσίριζε κατάμουτρα, θα μου έλεγε να αφήσω,
αφήσω αυτό το μέρος γιατί είναι ένα σούπερ κορίτσι,
και τα σούπερ κορίτσια απλά πετάνε..
Ναι, είναι ένα σούπερ κορίτσι, ένα σούπερ κορίτσι
Σπέρνει σπόρους, καίει δέντρα
Σπέρνει σπόρους, καίει δέντρα
Ναι, είναι ένα σούπερ κορίτσι, ένα σούπερ κορίτσι,
ένα σούπερ κορίτσι, το σούπερ κορίτσι μου..
© 2021 by Evangelos Rigas - Krikor Kevorkian / Wix.com