previous
ΣΟΥΗΔΙΑ
Γιώργος Οικονόμου . Σπύρος Τσαγγούρης . Σπύρος Ζαφειρόπουλος
Απόστολος Δημοβέλης . Χρήστος Ζαβός . Στάθης Λυκίδης
next
ZARA LARSSON
Uncover
Μουσική: Marcus Sepehrmanesh, Robert Habolin, Gavin Jones
Στίχοι: Marcus Sepehrmanesh, Robert Habolin, Gavin Jones
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Η Zara Maria Larsson είναι δημοφιλής Σουηδή electro-pop τραγουδίστρια-τραγουδοποιός και η νικήτρια του σουηδικού ριάλιτι «Talang». Σε ηλικία 10 ετών το 2008 συμεμτείχε στη σουηδική έκδοση του talent show «Got Talent». Έπαιξε ως μουσικός καλλιτέχνης/τραγουδίστρια ενώπιον των διάσημων κριτών Bert Karlsson, Sofia Wistam και Tobbe Blom και κέρδισε τη δεύτερη σεζόν του «Talang» με τεράστια υποστήριξη του κοινού. Αφού κέρδισε εθνική αναγνώριση, υπέγραψε δισκογραφικό συμβόλαιο με την εταιρεία «TEN Music Group» και το 2013 κυκλοφόρησε το πρώτο της EP με τίτλο «Introducing». Από την είσοδό της στη μουσική βιομηχανία, η τραγουδίστρια έχει κυκλοφορήσει δύο extended singles και δύο άλμπουμς που έχουν κερδίσει την αποδοχή των κριτικών. Τα single της «Uncover» και «Lush Life» έχουν πιστοποιηθεί ως «πλατινένιa» από τη «Universal Music Sweden» με το δεύτερο στούντιο άλμπουμ της «So Good» να κατακτά την έβδομη θέση στο «UK Albums Chart» από την κυκλοφορία του τον Μάρτιο του 2017. Αυτή τη στιγμή έχει υπογράψει με την αμερικανική δισκογραφική εταιρεία «Epic Records» και σχεδιάζει να κυκλοφορήσει σύντομα το τρίτο της άλμπουμ. Εκτός από την επαγγελματική της επιτυχία, η Zara είναι κοινωνική ακτιβίστρια και φεμινίστρια.
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can't be exposed
That's how it is, that's how it goes
Far from the others, close to each other
In the daylight, in the daylight
When the sun is shinin'
On a late night, on a late night
When the moon is blindin'
In the plain sight, plain sight
Like stars in hidin'
You and I burn on, on
Put two and together, forever, we'll never change
Two and together, we'll never change
Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can't be exposed
That's how it is and that's how it goes
Far from the others, close to each other
That's when we uncover, 'cover, 'cover
That's when we uncover, 'cover, 'cover
My asylum, my asylum
Is in your arms
When the world gives heavy burdens
I can bear a thousand tons
On your shoulder, on your shoulder
I can reach an endless sky
Feels like paradise
Put two and together, forever, we'll never change
Two and together, we'll never change
Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can't be exposed
That's how it is and that's how it goes
Far from the others, close to each other
That's when we uncover, 'cover, 'cover
That's when we uncover, 'cover, 'cover
We could build a universe right here
All the world could disappear
Wouldn't notice, wouldn't care
We could build a universe right here
The world could disappear
Yeah, I just need you near
Nobody sees, nobody knows
We are a secret, can't be exposed
That's how it is and that's how it goes
Far from the others, close to each other
That's when we uncover, 'cover, 'cover
That's when we uncover, 'cover, 'cover
ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟΙ ΣΤΙΧΟΙ
Κανείς δεν βλέπει, κανείς δεν ξέρει
Είμαστε ένα μυστικό, δεν μπορούμε να εκτεθούμε
Έτσι είναι, έτσι πάει
Μακριά από τους άλλους, κοντά ο ένας στον άλλο
Στο φως της ημέρας, στο φως της ημέρας
Όταν ο ήλιος λάμπει
Αργά το βράδυ, αργά το βράδυ
Όταν το φεγγάρι μας τυφλώνει
Σε κοινή θέα, κοινή θέα
Σαν τα αστέρια που κρύβονται
Εσύ κι εγώ καιγόμαστε
Εμείς οι δυο, μαζί, για πάντα, δε θα αλλάξουμε ποτέ
Δύο και μαζί, δεν θα αλλάξουμε ποτέ
Κανείς δεν βλέπει, κανείς δεν ξέρει
Είμαστε ένα μυστικό, δεν μπορούμε να εκτεθούμε
Έτσι είναι και έτσι πάει
Μακριά από τους άλλους, κοντά ο ένας στον άλλο
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
Το άσυλο μου, το άσυλο μου
Είναι στην αγκαλιά σου
Όταν ο κόσμος δίνει μεγάλη σημασία
Μπορώ να αντέξω ασήκωτο βάρος
Στον ώμο σου, στον ώμο σου
Φτάνω σε έναν ατελείωτο ουρανό
Αίσθηση παραδείσου
Εμείς οι δυο, μαζί, για πάντα, δε θα αλλάξουμε ποτέ
Δύο και μαζί, δεν θα αλλάξουμε ποτέ
Κανείς δεν βλέπει, κανείς δεν ξέρει
Είμαστε ένα μυστικό, δεν μπορούμε να εκτεθούμε
Έτσι είναι και έτσι πάει
Μακριά από τους άλλους, κοντά ο ένας στον άλλο
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε ένα σύμπαν ακριβώς εδώ
Όλος ο κόσμος θα μπορούσε να εξαφανιστεί
Δεν θα πρόσεχα, δεν θα με ένοιαζε
Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε ένα σύμπαν ακριβώς εδώ
Ο κόσμος θα μπορούσε να εξαφανιστεί
Ναι, απλά σε χρειάζομαι κοντά
Κανείς δεν βλέπει, κανείς δεν ξέρει
Είμαστε ένα μυστικό, δεν μπορούμε να εκτεθούμε
Έτσι είναι (είναι), έτσι πάει (πάει)
Μακριά από τους άλλους, (είμαστε) κοντά ο ένας στον άλλον
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
Τότε είναι που το αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε, αποκαλύπτουμε
© 2021 by Evangelos Rigas - Krikor Kevorkian / Wix.com